世界上最遥远的距离优美诗歌【汇编四篇】

不知道读过多少遍这首诗，再一次研读，重温感动。

世界上最远的距离不是生与死的距离，而是我站在你面前你不知道我爱你；世界上最远的"距离不是我站在你面前你不知道我爱你，而是爱到痴迷却不能说我爱你；世界上最远的距离不是我不能说我爱你，而是想你痛彻心脾却只能深埋心底；世界上最远的距离不是我不能说我想你，而是彼此相爱却不能够在一起；世界上最远的距离不是彼此相爱却不能够在一起，而是明知道真爱无敌却装作毫不在意；世界上最远的距离不是树与树的距离，而是同根生长的树枝却无法在风中相依；世界上最远的距离不是树枝无法相依，而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹；世界上最远的距离不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅；世界上最远的距离不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇便注定无法相聚；世界上最远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天,一个却深潜海底；世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你；世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱却不能在一起；世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起，而是明明无法抵挡这种思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里；世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这种思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。

今天，再读这首诗歌，心中不仅仅是感动，更多的是惊叹泰戈尔这个心灵捕手，用最简单的语言表达最淳朴的感情，用细腻的笔触拨动读者的心灵。我认为爱有这样几种境界：1、爱恋，2、责任，3、依托，4、灵魂交流者，5、永远躺在你身边的那个人。如果，我们已经拥有，敬请珍惜。如果，我们还在徘徊，请别再犹豫。如果爱累了，从新找寻生活的燃点，拥抱生活吧。

不是明明无法抵挡这股想念

却还得故意装作丝毫没有把你

放在心里

而是

用自己冷漠的心

对爱你的人

掘了一道无法跨越的沟渠

The furthest distance in the world

Is not between life and death

But when I stand in front of you

Yet you don"t know that I love you

The furthest distance in the world

Is not when i stand in font of you

Yet you can"t see my love

But when undoubtedly knowing the love from both

Yet cannot

Be togehter

The furthest distance in the world

Is not being apart while being in love

But when plainly can not resist the yearning

Yet pretending

You have never been in my heart

The furthest distance in the world

Is not

But using one"s indifferent heart

To dig an uncrossable river

For the one who loves you

扩展：编程术语英语翻译

data 资料 数据

database 资料库 数据库

database schema 数据库结构纲目

data member 资料成员、成员变数 数据成员、成员变量

data structure 资料结构 数据结构

datagram 资料元 数据报文

dead lock 死结 死锁

debug 除错 调试

debugger 除错器 调试器

declaration 宣告、宣告式 声明

deduction1 推导(例：template argument deduction) 推导、推断

default 预设 缺省、默认

defer2 延缓 推迟

define 定义 预定义

definition 定义、定义区、定义式 定义

delegate 委派、委托、委任 委托

delegation3 (同上)

demarshal 反编列 散集

dereference 提领(取出指标所指物体的内容) 解叁考

dereference operator dereference(提领)运算子 解叁考操作符

derived4 class 衍生类别 派生类

design by contract 契约式设计

design pattern 设计范式、设计样式 设计模式

最近我比较喜欢「设计范式」一词

destroy 摧毁、销毁

destructor 解构式 析构函数

device 装置、设备 设备

dialog 对话窗、对话盒 对话框

directive 指令(例：using directive) (编译)指示符

directory 目录 目录

disk 碟 盘

dispatch 分派 分派

distributed computing5 分布式计算 (分布式电算) 分布式计算

分散式计算 (分散式电算)

document 文件 文档

dot operator dot(句点)运算子 . (圆)点操作符

driver 驱动程式 驱动(程序)

dynamic binding 动态系结 动态绑定

你的足知道许多安全的路径

潇洒的你，却并不愿带我去

音符沉重在心灵的歌声里，跳跃着

我的心起了涟漪

眼里下起了六月的雪，终于遇着你的热烈

你挥着翅膀矫捷地跃过小河，有方向地，有方向地

河里的"我被水草缠住了身躯，挣不开了，挣不开了

那个有阳光的午后，我在荷叶下乘凉，细数着自己的忧伤

你在上面梳洗着自己光洁的羽毛，荷叶晃动着

我摆摆尾，你挥挥翅，你欣喜地跳跃

而我咕嘟咕嘟地吐小泡，妈妈告诉我

你叫小鹰，会抓丑丑的青蛙，会吃凶恶的蛇

我看见过比荷叶更大的云，大鹰飞起来就像一片大黑云

也许，你也会变得那样勇猛

到时候，荷叶承载不了你，我宁愿你不要变太大

可是，我渐渐长大，听过了太多故事

你以后会搏击长空，翱翔万里

而我却只好积攒着一层层鱼尾纹。

有些缘分是注定要失去的，有些缘分是永远没有结果的，如果爱，爱并不如烟。

那年他十九岁。他对她一见钟情。

他跟她是大学同届同系不同班的同学，在大一新生报到那天，几千名新生排队等候办理注册，他穿着蓝色格子衬衫和牛仔裤，恰巧排在她后面，更恰巧的是她也穿着蓝格子衬衫和牛仔裤排在他前面。由于人多拥挤，她后退的时候不小心踩了他的脚，她急忙回过头来笑着和他道歉。她，乌黑的长发，在脑后扎成马尾巴，大大的眼睛，好象会说话似的，一笑起来，嘴边还有两个可爱的小酒窝。从那天起他就相信这是上天给他的缘分，从那天起他就对她一见钟情了。

他二十三岁。他和她大学毕业了。

四年在一起的大学生活，他努力的呵护他和她之间的友谊，他从来不敢去表达他对她的爱慕，他只能用他沉默的陪伴，细心的关怀，温柔的体贴来表达他对她的爱，能成为她的好朋友他已经很知足了。

她在学校谈了几场恋爱，他就成为了她的忠实听众，陪着她一起兴奋，又陪着她一起伤心。她每一次恋爱的结束，他都会暗暗的庆幸，每一次安慰她后，他回到宿舍都会偷偷的笑出声。

大学毕业后，她就出国去了加拿大留学，他考上了本校的研究生。这三年，他每个星期定会给她写一封信，寄到加拿大去鼓励她，他想知道她在异国他乡，没有他陪着好不好，她也有时回信给他，告诉他，她很好，要他放心。他知道她真的长大了，成熟了，不再是那个需要他陪着，需要他关心，需要他照顾，需要他安慰的小女生了，他不知道，他应该放心还是不放心。

他二十六岁。她出国留学回来，要和她在国外留学时认识的同学结婚了。

她终于回来了，回来就结婚了，只可惜新郎不是他，他的心一直在疼，好久，好久……

在她的婚礼上，他笑着上台致词祝福她幸福快乐。

一个月后，他悄悄地瘦了十斤。

从此她失去了他的消息。

她三十六岁。她的婚姻并不象他祝福的那样幸福快乐。

她十年的婚姻没有象她想的那样，她只能用维持这两个字来形容，要不是因为有女儿，她连维持都不想要了。她以前习惯了他的细心、照顾、体贴及陪伴，可自己的丈夫却不能这样对她，还不如一个好朋友那样了解她，那样关心她，那样疼惜她，那样宠着她，那样爱护她……因为她的个性好强加上事业心旺盛，她根本没有多少心思去经营她的婚姻。

她把所有的精力都用在它的事业上，在工作上更有活力、在职场上更有魅力，经过几年的努力，她终于在传媒界挣出一片天空、占有一席之地。功成名就后她开始觉得生活空虚寂寞，开始怀念他对她的好，心底不断浮现出一幕幕她跟他共同的、曾经拥有的记忆。她真想去找他，可是，她没有找他的勇气。

因为，她不知道他现在是不是还象以前一样。

因为，她不知道他的婚姻是不是也象她的一样。

因为，她有一个可爱的女儿，她只能把婚姻维持下去。

她真的没有勇气去改变这一切，缘分就这样和她擦肩而过，是她不懂得珍惜，再怎么不情不愿不甘不舍，又怎能回到开始？又怎样重新开始？

她三十八岁。她还在维持着她的婚姻。他永远离开了她。

她的大学老同学约她到咖啡店，交给了她一封他写给她的信。老同学告诉她，他前几天在加拿大病世了，临终的时候托付一定要把这封信交给她。

她怔住了，脑子里一片空白。他怎能这样不给她一点的预告，一点的准备，悄悄的沉入永远的静寂。她不知她是怎样走出的咖啡店，她也不知她是怎样走到他们常去的湖边。她手里攥着他的那封信，象攥着他仍然还在跳着的心，他为她还仍然跳动的心，紧紧的，紧紧的……

雪儿：

我走了。这次是真的走了，永远的走了。

当你看到这封信的时候，我已经在天堂里笑着看你呢，还是好喜欢看你笑的样子。

不要让心停格在那凄楚哀怆的瞬间，笑着面对人生，你要帮我笑完今生好吗？你的笑在我的世界里是最美的。

一直以来我都想告诉你我是那样的爱你。从大一新生注册时你踩了我的脚的时候，从你回过头笑着和我道歉的时候，从我们注册那天穿着同样衣服的时候……我相信这是上天给我们的缘分，我对你一见钟情了。

每一次想告诉你的时候，我都不知怎样说起，准备好了一车的甜言密语，一见到你就全跑没了，你是那么纯洁，那么善良，那么聪明，那么慧洁，那么讨人喜欢，好怕你的拒绝，那样和你做好朋友的资格都没有了，我只能沉默的在你身边做你的好朋友，陪着你，关心你，照顾你，体贴你……

我等了你四年，大学毕业典礼那天我想告诉你我是那样的爱你，可是你却在毕业典礼的前一天在电话里兴奋的告诉我，你要去加拿大留学，手续都办好了，还拿了奖学金，毕业后就走。我刚刚萌生的勇气又不知上那里去了，只是表达了如何为你高兴，和一大堆的叮咛嘱咐，一大堆的不放心。

我又等了你三年，牵挂你的日子好难捱，我想等你回来的时候告诉你我是那样的爱你。你终于回来了。可我收到了你的喜帖，你要成为别人的新娘。事情怎么会变成了这样，我所有坚强的自信在那一刹那全部崩溃，我的心好疼，疼得都能听到我的心“哐”的一声，碎了……

我怕你不开心，鼓起最后的勇气去参加你的婚礼。我本想看一眼你就走了，你却笑着拉着我，磨着要我祝福你，看着你穿着白色的婚纱一脸幸福甜蜜，笑的还是那样的美，我连拒绝你的力量都没有。看着身边的你，突然觉得我和你的距离是那样的远，遥远到你不再是那个在大一新生注册时和我穿同样的衣服，回过头笑着和我道歉的女孩。世界上最遥远的距离，不是生与死，而是，我就站在你面前，你却不知道我爱你。

我不记得我是怎样狼狈的逃离你的婚礼，只记得我碎了的心一直在流血……

以前的往事真的象一场梦，承载着我所有的爱和梦想，它终于因无法靠岸而一再的游移。爱情象一扇时间的门，当我第一次推开门的时候，清楚的看到你的经过。但第二次再推开门的时候，模糊的你已经消失不见了。我永远会记住你回头时那最美的笑。

如果永远真的存在，那么就让我爱你在永远的每一天，如果永远不存在，那么就让时间停在让我爱上你的那一瞬间。

忘记你带给我的昨天有多难，我做不到。我只有选择离开你，可迈开离开你的脚步又有多难。你是我心中无法言说的痛，你是我心中永远的等待。

我辞掉了工作，一个人躲到加拿大念书去了。

你留给我的回忆一直跟随在我的左右，心划入回忆的轨道，无法挥去，更不想挥去。走在喧闹的异乡街头，我仍然还会不知不觉的在寻找你的影子。静静的深夜，思念的空气窜流在我的梦里梦外。我知道时间并没有减掉什么，反而增加了许多的想念，你的笑依然那样的清晰。

想你，是我执着的温柔。

爱你，是我无奈的遗憾。

等你，是我一生的守候。

从见到你的第一天，我就在等你，沉寂的等你，我等了你十九年，现在我不能再等你了，但我一定要告诉你，要你知道，雪儿，我用了一辈子的时间来等你，等你爱我……

天渐渐的暗了，黑了，

她还在紧紧的攥着他的那封信，攥着他仍然为她跳动的心……

她昂着头，望着天空，满脸的泪，她对天堂里的他笑了……

她闭上眼睛，又有两滴红色的，晶莹的泪从眼角滚了下来……